San Juan de Uchucmarca,sinónimo de olvido y pobreza
Autor : Edwin Navarro Vega
He visto y leído en algunos mapas y papeles del INC que el nombre de este pueblo a sido mal escrito, no se si es por la evolución de la escritura o la desnaturalización de ella. Lo correcto es como menciono en el título de mi escrito y no Uchumarca omitiendo la c intermedia dentro del nombre y quitando lo demás (San Juan de Uchucmarca). Esto me hace recordar a la mutilación original del nombre Villa de Truxillo por Truxilio, Trux, Trujilio, etc; hasta llegar a lo que ahora es Trujillo. San Juan de Uchucmarca, con C, que significa "Pueblo pequeño" (uchuc=pequeño;marca=pueblo) y no " sitio de ají".La supresión de la letra C ha modificado su significado original y lo ha convertido en "pueblo del aji",lo que no se condice con la realidad,ya que uchu=aji y marca=pueblo . En Uchucmarca no se produce el aji,que es una fruto de clima cálido y sólo se producen rocotos.Se ubica en los Andes Centrales del Norte Peruano. Tiene una altitud aproximada de 3,800 m. sobre el nivel del mar, con una temperatura de 14 ºC. Es un distrito de la provincia de Bolívar de la región La Libertad que formó parte de la etnia y cultura de los Chachapoyas; etnia constituida por Ayllus autónomos, cacicazgos integrados en una llacta principal y en aldeas secundarias. Cada cacicazgo se gobernaba por un jefe que reunía en su persona el poder militar, religioso y civil. Eran cacicazgos abiertos al diálogo y a la alianza militar, para defender su libertad, territorio y cultura. Las llactas que poblaron las zonas antes de la invasión Inca fueron: Cajamarquilla, Cunturmarca, Pampamarca, Llamachibán, Uchucmarca, Michimal, Chibul, Llamac, que fueron conquistados por el Inca Túpac Yupanqui en el año 1475. Este distrito con mayor población que el distrito de Bolívar cuenta con sus caseríos de Púsac, Chibul, San Francisco (La Quichua), Las Quinuas, Llamactambo, Chivane, Cascapuy, Chilcahuayco, Andul, Quinahuayco. Dentro del corazón de este pueblo, está el complejo preinca de Pirka Pirka, descubierto y estudiado por el arqueólogo Peruano Abel Vega Ocampo y dentro de sus trabajos a inventariado los restos de este complejo arqueológico como Pueblo Viejo(Chibul Viejo), El Lirio, Los Estribos, Inticancha, Walchum, Hondolep, El Churo, Shuenden, La Grada, Huayabamba, Púsac, en la circunscripción de esta comunidad. Pacariska, Ino, Opayén, Pururo, Maylora, Mallaka, La Laguna, Seventualla, Salompuy en Bolivar. Los Tambos que une a esta cultura como Ñamín, El Lirio, Callangate, Cujibamba(Cusipampa), Bolívar, Llamactambo, Atuén, Tambillo, San Miguel, Lucmillas, Chillo, Zázcar, Molino pampa, Pucaladrillo y Bagazán. Pasaron por esta comunidad el ex mandatario Belaúnde y Fujimori; además otros candidatos políticos con su listado de promesas electorales que nunca resucitaron la palabra empeñada a sus electores. Es así como está en su letargo y olvido de las autoridades; San Juan de Uchucmarca pasa desapercibido y con profunda lejanía al desarrollo. Tanto es que en estas últimas actividades políticas ya ni siquiera se tomaron la molestia de ir a saber cuáles son las necesidades que tienen sus habitantes. El gobierno regional no ha sido de mucha cooperación en los presupuestos asignados para obras como la construcción de la carretera Púsac- San Juan de Uchucmarca, de mejorar la educación de sus escuelas y colegios porque no hay bibliotecas dentro de estos centros educativos ni siquiera una biblioteca municipal, la construcción de algún Instituto Superior con carreras afines al lugar, de equipar la posta medica no sólo con medicamentos si no con especialistas profesionales, de construir un hospital. Ahí impera la medicina folklórica. No existen servicios públicos, la tecnología no llega a ese rincón liberteño. La criminalidad y los abigeos avanza y los efectivos policiales están preocupados en sus juegos a los naipes y borracheras dejando pasar impune los delitos. Los jueces sin preparación están más en sus actividades del campo (agricultura) que resolviendo litigios.
5 comentarios
jose Baca Mejia -
Ramiro Sánchez Navarro -
El verdadero nombre es Uchucmarca , con C.La Ley de creación de este distrito no recoge el nombre correcto.No se puede dar como válido el nombre de Uchumarca,sin C,tan sólo porque asi lo estableció una ley,que dicho sea de paso,la hicieron gente que no estaba empapada bien del asunto.Su nombre verdadero es Uchucmarca y quiere decir simplemente "pueblo pequeño",porque era una pequeña reducción de indigenas.Aqui se trató de un repoblamiento porque fue una llacta que estuvo poblada,pero el cerro que se alza sobre ella se hundió y mató a gran parte de su población.Al decretarse la reducción del virrey Francisco de Toledo, en 1572,esta llacta fue repoblada y era por ese entonces un pueblo pequeño,debido a que la población para esta época estaba muy diezmada a consecuencia de las guerras y de las enfermedades.Sin la C su acepción se modifica sustancialmente y se transforma en "pueblo de aji",lo que no se ajusta a la realidad.En los documentos del siglo XVI,que están en la Biblioteca Nacional,referente a la sucesión de curacazgos entre los Chachapoyas,que comprendia la región de la actual provincia de Bolivar,figura como Huchucmarca, es decir con un H antepuesta.Durante la época colonial el pueblo se llamaba San Juan de Uchucmarca,porque tenia como patrón a este santo.Nuestros legisladores de todos los tiempos ,por el sólo hecho de serlos,no los convierte en expertos en la materia.Cito otro caso,el de Leymebamba,cuyo nombre verdadero era Raymipampa y asi figura en los "Comentarios Reales" del Inca Garcilaso.Lo mismo sucede con el valle de Guayabamba, que se denominaba Huallapampa y asi por el estilo.Que una ley tan peregrina,promulgada un 2 de enero de 1857, lo haya consagrado a este distrito como Uchumarca y no Uchucmarca,no invalida nuestro reclamo.Una ley no puede ser contundente y definitiva.Esta forma de pensar es un absurdo.Asi que las gestiones se tienen que realizar para modificar el nombre.Nosotros decimos Uchucmarca en nuestra habla cotidiana y no Uchumarca.
CARLOS DIAZ ABANTO -
CARLOS DIAZ ABANTO -
ñeonidas -
Leonidas Diaz Huilca